япоская школьница писает